さらにこちらでは
重要：グーグル翻訳が変です
2012年9月21日17:55分現在、下記の通り和文英訳されることを確認。
日本が中国を侵略した → Japan invaded China
日本が韓国を侵略した → Japan invaded Korea
日本が台湾を侵略した → Japan invaded Taiwan
中国が日本を侵略した → Japan invaded China
韓国が日本を侵略した → Japan invaded Korea
台湾が日本を侵略した → Japan invaded Taiwanグーグル翻訳の使用には、注意してください。
海外への投稿には、グーグル翻訳を使用しないでください。
Shrine of Cat - Imato Jinja (今戸神社), in Asakusa (浅草) Tokyo (東京) Japan by TOTORORO.RORO
Via Flickr:
Imato-Jinja (今戸神社), a Shinto Shrine in Asakusa (浅草) Tokyo (東京) Japan, is one of places where the maneki-neko or beckoning cat (招き猫) originated in. Many people go there praying for a soul mate, true love or good marriage.
Maneki-neko (招き猫) is a Japanese symbol or figurine which is believed to bring good luck to the owner, so it is also called lucky cat or fortune cat.
Camera Information:
Model: Sony ILCE-6000 (A6000)
Lens: Sony 24mm f/1.8 Wide-Angle Prime Lens Alpha E-mount Carl Zeiss Sonnar Optics (SEL24F18Z).
「1923年から1945年にかけて、20万人以上のアジア人とオランダ人の女性たちが、
韓国、中国、台湾、日本、フィリピン、タイ、ベトナム、マレーシア、東ティモール、
インドネシアの彼女たちの家から拉致され、大日本帝国軍によって強制的に性奴隷に
されました。」
In memory of more than 200,000 Asian and Dutch women who were removed from
their homes in Korea, China, Taiwan, Japan, the Philippines, Thailand, Vietnam, malaysia,
East Timor and Indonesia, to be coerced into sexual slavery by the Imperial Armed Forces
of Japan between 1923 and 1945.
さて問題です
東ティモール建国はいつでしょう？
“ゲームプレイ時間の最低の沖縄と最高の北海道が、学力ワースト１，２位をきそってるんだから、ゲームは関係ない。”
— YESCERさんはTwitterを使っています (via pudknocker)
“20年前なら東大教授でもおかしくない業績を持つ若手研究者が、研究費が足りないどころか安定した職がないとか、どう考えても間違ってる。 文科省の大学院重点化とポストドクター１万人計画と、国立大独法化が諸悪の根源。”
negyuria